diff --git a/public/locales/pt.json b/public/locales/pt.json
index da07fa0..ca8967f 100644
--- a/public/locales/pt.json
+++ b/public/locales/pt.json
@@ -108,7 +108,7 @@
     "cards": {
       "card1": {
         "title": "TRATAR DE TUDO SOZINHO?",
-        "description": "Está ótimo se tens muito pouco em mãos.\n\nMas se já estás bastante ocupado... esta não é uma opção viável."
+        "description": "É ótimo se tens muito pouco em mãos.\n\nMas se já estás bastante ocupado... esta não é uma opção viável."
       },
       "card2": {
         "title": "NOVA STAFF?",
@@ -116,7 +116,7 @@
       },
       "card3": {
         "title": "CONTRATAR UMA AGÊNCIA?",
-        "description": "Não tens um orçamento de dezenas de milhares de euros?\n\n Então a tua conta pode acabar a ser gerida pelo estagiário do assistente do assistente...\n\n Não é o cenário ideal."
+        "description": "Não tens um orçamento de dezenas de milhares de euros?\n\n Então a tua conta pode acabar por ser gerida pelo estagiário do assistente do assistente...\n\n Não é o cenário ideal."
       }
     }
   },
@@ -129,7 +129,7 @@
     "cards": {
       "card1": {
         "title": "GARANTIDO",
-        "description": "Nós só ganhamos stu ganhares!\nEssa é a base para uma boa\nparceria.n Não vasi carregar todo o risco,\n vamos compartilhá-lo."
+        "description": "Nós só ganhamos se tu ganhares!\nEssa é a base para uma boa\nparceria. Não vais carregar todo o risco,\n vamos compartilhá-lo."
       },
       "card2": {
         "title": "RESULTADOS",
@@ -137,11 +137,11 @@
       },
       "card3": {
         "title": "LOCAL",
-        "description": "Não somos um centro de chamadas anónimo. Somos uma\nempresa local, por isso podes\ncontactar-nos quando precisaes."
+        "description": "Não somos um centro de chamadas anónimo. Somos uma\nempresa local, por isso podes\ncontactar-nos quando precisares."
       },
       "card4": {
         "title": "ESPECIALIZADO",
-        "description": "Faz-tudo... mestre de nada. A especialização\nfunciona. Trabalhamos com\nindústrias que conhecemos, para que possamos\ngarantir resultados."
+        "description": "Quem faz tudo, nada faz... A especialização\nfunciona. Trabalhamos com\nindústrias que conhecemos, para que possamos\ngarantir resultados."
       }
     }
   },